Fecha capítulo: 15/03/04
Capítulo número: 1
La banda ensaya. Flor trae la ropa. Los fritzenwalden irán al campo mientras plastifican. Franco está jugando en brasil. Maia se escapa. En alemania, delfina y federico van a ir a la opera. Greta lo llama por lo de maia, y él decide volver antes. Fernando consiguió que los escuche un empresario. Flor pide oportunidad como cantante, pero fer no se la da. Flor agrede a jazmín, que renuncia. Vemos la doble cara de delfina. Maia se encierra en su cuarto. Tienen que sacarla con los bomberos. Flor será la cantante de la banda. Flor tiene un sueño, en que conoce un príncipe azul siendo cenicienta. Greta se desmaya del estrés y la internan. Le dan día libre al chofer y antoine cuida a greta en el sanatorio. Hay mala onda de clara a flor. De casualidad, nicolás oye cantar a flor y los contrata para una fiesta. Franco, por teléfono, consigue lindas chicas para la fiesta. Flor va a cantar con amuletos y la nuez especial. Los chiquitos no pueden estar en la fiesta, pero tomás se esconde para ver. Flor lo descubre, pero no dice nada. Greta se va del sanatorio, con antoine. Flor supera el pánico y canta. Éxito de la banda. Llega greta. Todos a la cocina. Por teléfono le hacen creer que están en el campo y ella se va para allá. Más fiesta. Prenden la máquina de nieve. Que se rompe y larga demasiada. Descontrol. Todos huyen. Flor entra y rescata a tomas. Vuelve a entrar a buscar la nuez. Al salir se choca con federico, que entra con las mismas flores del sueño. Flor queda enamorada.
Fecha capítulo: 16/03/04
Capítulo número: 2
Flor queda flasheada con fede que no llega a verle bien la cara. Los chicos le dicen que es la cantante. Día siguiente: fede, furioso con sus hermanos por el lio que hicieron. Pipo le avisa a flor que tenga cuidado con la bici. Greta renuncia. Tomas cree que fede los pondrá pupilos y decide escaparse. Se mete adentro del carrito con frutas de flor. Flor le confiesa a titina que ya había soñado con que fede era su príncipe. Tomas se entera que flor necesita 10.000 pesos para equipos nuevos. Hace nota de secuestro pidiendo esa plata. La encargada de la pensión lo ve entrar. Malala se entera que santillan tuvo una hija extramatrimonial a la que le dejo el 50% de sus bienes. Hay un año para encontrarla. Fede encuentra nota de secuestro. Dan aviso a la policía y a los medios. Facha se convierte en el nuevo representante del grupo. Parece que hay onda entre el y maia. Sale foto de tomas en la tele con noticia del secuestro. La encargada lo reconoce y denuncia a flor en la comisaría. Greta también se entera lo del secuestro y vuelve. La policía cree que titina y flor secuestraron a tomas.
Fecha capítulo: 17/03/04
Capítulo número: 3
Fede hace detener a flor y titina por secuestro de tomas. Malala y sofía van en busca de margarita y su hija (flor). Una mujer les da datos de titina. Titina sale. Flor queda con otra presa. Tomas confiesa que se escapo, que nadie lo secuestro. Maia sale con gonza. Franco se entera y desespera. Noche: fede pide a matías que levante cargos contra flor y que le de un cheque. Flor lo rechaza. Greta no se ira. Gansa apura a maia, que huye. Malala confiesa a delfi que están en la ruina y le pide que apure la boda. Día siguiente: la echan de la verdulería. Habrá nuevo reglamento en la casa. El grupo recupera los equipos. Matias queda flechado con flor. Fede y flor discuten por la humillación del cheque. Tomas conserva la zapa de flor. Malala hace creer al abogado que margarita y la hija murieron. Le confiesa a federico que no tiene un centavo. Franco prohíbe a maia salir con gansa. Gonzalo seducirá a maia. Fede cita a delfina en su escritorio, parece que le va a proponer casamiento. Echan a flor de la pensión.
Fecha capítulo: 18/03/04
Capítulo número: 4
Titina se lleva a flor a su casa. Malala va a la pelu pero no encuentra a titina. Delfi comprende que fede quiere que malala viva allí. Noche: maia hace creer a fede que dormirá en lo de valen. Tomas pone pimienta a plato de malala. Flor se instala en la pelu. Hace desastres. Greta termina probando la comida picante. Maia se aparece a gansa hecha una diosa. Gansa tiene actitud de cuida con ella. Tomas le mete bicho en el camisón a malala. Delfi pregunta a fede por el casamiento. Fede, evasivo. Maia hace creer a franco que no le interesa gansa. Franco transa con una mulata. Día siguiente: malala dice a fede que maia llego tarde. En la pelu flor atiende a greta. Le hace desastre. Los equipos no sirven más. Fede con malala y matías busca ayudante para greta. Rechazan a todas. Titina se casó con un novio de malala. Titina se entera que malala busca a la hija de margarita valente. Flor queda fuera del grupo. Esa noche tienen show. El empleado trata de separar a maia de gansa y avisa a franco. Greta se da cuenta que fue tomás el de los bichos. Titina miente a malala que no conoce a margarita. Le hace creer que flor es la novia de bata. Maia ve a gansa con otra. Flor hace creer a titina que vuelve a la pensión. Se va a una plaza. Llueve. Fede la ve. Le pide perdón.
Fecha capítulo: 19/03/04
Capítulo número: 5
Flor acepta las disculpas de fede. Climita entre los dos. Vemos que bethania estaba en complicidad con entrenador adversario de franco. Los aparatos del grupo se terminan de romper. Titina y bata se enteran que flor no volvió a la pensión. Un auto se lleva por delante la bici de flor. Se le rompe el carrito y pierde muchas cosas. Franco pierde, se da cuenta que bethania lo engaño. Fede, obsesionado con el recuerdo de flor, toma a cualquier chica como asistente de greta. Bata sale a buscar a flor. Cree que se esta por matar tirandose de un puente. Mirta, la nueva ayudante, es un desastre. Flor le pide ayuda a nico por los equipos. Nico consigue un equipo que hay en la baulera. Titina ve que malala, camuflada, la espía. Va a ver a marcela, una sobrina, y le pide que se haga pasar por flor. Maia pide permiso a fede para ir a la fiesta. Flor busca trabajo pero no la contratan en ningún lado. Noche: el grupo se entera que gracias al pedido de flor, nico les consiguió equipos para la fiesta de esa noche. Fede se entera que maia se iba a encontrar con gonzalo. Fiesta en el club: fede a punto de ver a flor cantando. Ella logra zafar. Llega delfina y discute con fede. Se van. Flor se da cuenta que a fede se le cayó la billetera. Lo sigue en un taxi. Facha auxilia a maia que esta mareada. Marcela le roba libreta cívica de margarita a flor. Greta echa a mirta. Justo llega flor a la mansión.
Fecha capítulo: 22/03/04
Capítulo número: 6
Fede contrata a flor pese a la oposición de greta y delfina. Flor se entera que fede y delfi son novios. Facha se agarra a trompadas con chuky porque hablo mal de maia. Accidentalmente, flor y fede se encuentran en situación embarazosa para él. Nico se entera con que nick chatea clara. Facha acompaña a maia hasta su casa. Maia le termina partiendo la boca. Día siguiente: los chicos se enteran que flor será la nueva asistente de greta. A malala tampoco le gusta que flor este trabajando en la casa. Malala intenta convencer a fede para que no tome a flor pero no lo consigue. Marcela llama a malala para decirle que tiene pruebas de que ella es florencia. Flor le da ánimos a nico para que intente conquistar a clara. Malala le miente a marcela diciéndole que tiene que ir a cobrar una herencia a italia. Nos enteramos que martín es asmático. Delfina deja su pulsera en el cuarto de flor. Titina y malala terminan agarradas de los pelos. Chuky, furioso porque todos le reprochan su mala onda, renuncia al grupo. Marcela le hace creer a titina que malala solamente quería darle un anillo a flor, recuerdo de su abuelo. Flor comienza a dar pruebas de su torpeza en la mansión. El grupo se da cuenta que nico baila muy bien. Delfina dice que le robaron su pulsera. Pide que revisen toda la casa. Malala se entera que marcela no es flor y que además la estafo. Nico formará parte del grupo. Maia a punto de enterarse. Para zafar, facha le dice que vio a gansa con otra chica. Flor parece a punto de decirle a malala quien es ella.
Fecha capítulo: 23/03/04
Capítulo número: 7
Flor a punto de decirle a malala quien es pero se interrumpe. Delfina esta celosa de flor. Los chicos del grupo se enteran que flor esta trabajando en la mansión. Flor se da cuenta que le falta libreta cívica de margarita. Maia le cuenta a valen lo que le dijeron de gonzalo. Cree que facha pudo haber mentido porque ella lo beso. Noche: gonzalo llama a maia. Ella le larga que lo vieron con otra y el logra convencerla de que no es verdad. Quedan en verse al día siguiente en el club. Flor se entera que delfi cree que ella es una ladrona. En un impulso, derriba una maceta. Malala empieza a hacerle la vida imposible a flor. Accidentalmente, greta le pone a flor el apelativo de “floricienta”. Nico chatea con clara, sin darse a conocer quien es de verdad pero mostrándose romántico. Flor se entera que nico entro al grupo. Día siguiente: sofía queda flasheada con pedro. Pedro muere al ver a delfina. Ella coquetea con él. Fede le pregunta a matías si tiene onda con flor. Maia se entera que gansa hizo una apuesta para curtir con ella. Matias contiene a flor que esta triste. Fede los ve abrazados. Malala cree que marcela la estafo en yunta con titina. Maia les pide ayuda a clara y a nata para vengarse de gonzalo. Flor con tomás encuentra la pulsera debajo de su cama. Así la pescan federico, matías y delfina.
Fecha capítulo: 24/03/04
Capítulo número: 8
Delfi quiere que fede eche a flor. Maia se vengará de gansa. Titina se entera que marcela se fue. Gracias a sofía, todos se enteran que delfi estuvo en el cuarto de flor. Vuelve greta y lo confirma. Pedro oye que lo de la pulsera fue un plan de delfi. Maia le dice a facha que lo beso porque estaba borracha. Fede quiere que delfi pida perdón a flor. Delfina pesca a flor con la foto de fede pero tomás la hace zafar. Sofía estalla por maltrato de malala y delfi. Flor se entera que citaron a un familiar de tomás en el cole por mala conducta. Maia y las suyas deschavan a gansa delante de todas sus “conquistas”. Malala le hace un mal teñido a sofía para que acuse a titina de mala praxis. Un inspector le clausura la pelu. Maia vacía botella de champagne en la cabeza a gansa. Noche: flor no delata lo de la citación de tomás. Bata llama a su padre para pedirle plata para pagar la multa. Nico y flor se escapan para ir al ensayo. Los chicos deciden ponerle nombre al grupo. Maia descubre que nico puso almohadas en su cama para fingir que dormir. Fede pesca a nico y a flor entrando a la casa de afuera. Maia los hace zafar. Día siguiente: clara copada con canción que recibió de su amigo cibernético. Raúl se le aparece a titina. Llaman del cole a federico por el tema de tomás pero flor logra impedir que hablen. Ella se hara cargo. Re encuentro entre malala, raúl y titina. Malala se entera que están separados. Franco llega a chile. Queda copado con una recepcionista. Sofía mete la pata y titina se entera que es hija de malala. Flor se hace pasar por la tía de tomás frente a la directora.
Fecha capítulo: 25/03/04
Capítulo número: 9
Flor le hace creer a la directora que ella, como tía de tomás, se hará cargo. Raúl corta la pelea de malala y titina. Malala se hace la inocente. Roberta ve a flor disfrazada pero así y todo la reconoce. A gansa lo echan del club. Fede y malala a punto de descubrir a flor que se mete en el jardín del vecino. Malala se cita con raúl. Al volver, se da cuenta que le falta una prenda. Maia hace zafar a flor. Delfi va con tomás al zoo. Termina cayendo al agua. Flor se da cuenta que martín esta muy solo. Raúl le da a bata la plata de la multa pero titina no la quiere porque ya soluciono el tema. Nico se describe a si mismo como si fuera franco, para conquistar a su sirenita. Sofía le blanquea a titina que todo fue idea de malala. Nos enteramos que fede guardo la ropa de piloto de su padre en el baúl. Titina le termina arreglando el pelo a sofía. Maia se entera que a gansa lo echaron. Noche: maia descubre que nico forma parte del grupo. Amenaza con deschavar todo si no la integran. Le terminan tomando una prueba de canto y deslumbra a todos pero nico no quiere saber nada. Flor encuentra a roberta dormida en la calle. Se entera que esta sola en el mundo. Termina haciéndola entrar a la mansión. En un descuido, roberta se manda a recorrer la casa. Se termina metiendo en el baúl de fede que parece a punto de descubrirla.
Fecha capítulo: 26/03/04
Capítulo número: 10
Fede a punto de descubrir a roberta en el baúl pero se distrae con maia que viene a buchonear, pero nico se lo impide y acepta que maia este “my. Fair lady”. Fede no la deja. Malala no puede dormir pensando en raúl. Titina se entera que malala le quiere dar trabajo a bata. Ondita entre fede y flor. Flor se entera que a el le apasiona volar. Maia cree ver a gansa frente a la casa. Martín se hizo pis en la cama. Flor abraza a fede para que no vea a roberta. Malala los pesca. Flor se entera que martín se hizo pis. Nos enteramos que soñó que federico piloteaba un helicóptero. Flor le cuenta “la cenicienta”. Fede la mira. Día siguiente: martín no ira al cole. Flor se quedo dormida con martín. Greta a punto de descubrir a roberta en lo de flor pero antoine se la lleva. Nico cita a “sirenita” para verse. Malala consiguió trabajo a bata. Gonzalo intercepta a maia por la calle pero maia escapa. Roberta descubre un lugar secreto en la casa. Titina va a la mansión a buscar a malala. La advierte que no se meta con bata. Maia le pide ayuda a facha contra gansa, pero este no le da bolilla. Bata se entera que malala le consiguió el trabajo. Greta a punto de hablar con la directora de la “tía” de tomás pero este corta el momento. Flor presenta a roberta y martín. Juegan juntos. Bata no le dice a titina que malala le consiguió el trabajo. Clara espera a “lobo” en la plaza. Nico no se anima a encararla. Fede descubre a roberta y se entera que esta en la mansión desde la noche anterior, traída por flor. Nico se acerca a clara pero maia lo saca pitando porque esta esperando a “lobo”. Clara cree que la dejo plantada. Gansa esta por agarrar a maia pero facha y nico la defienden. Flor renunciara si fede no acepta a roberta en la mansión.
¿Qué fue del elenco de Floricienta?
Fue una de las telenovelas más exitosas de los últimos tiempos tanto a nivel local como internacional pero sus actores principales poco a poco fueron alejándose del medio. Conozca qué ocurrió con ellos…
Si bien la actriz Florencia Bertotti, protagonista principal de la teleserie Floricienta, desapareció de la televisión local sus días estuvieron plenamente ocupados en su boda con el actor Guido Kaczka, la cual se concretó en el mes de diciembre del 2006, además de girar por Latinoamérica con este éxito creado por Cris Morena.
También en el 2006 pero en el mes de agosto, Juan Manuel Gil Navarro contrajo enlace con Natalia Litvack, una secretaria de la productora de contenidos Pol-ka, y aunque intentó triunfar con el unitario Al límite en Telefe, lamentablemente no le fue bien.
En los próximos días, el ex Federico Fritzenwalden de Floricienta, regresará a la pantalla chica ya que participará del primer capítulo de Lalola, la ficción protagonizada por Carla Peterson y Luciano Castro y coproducida por Underground y Dori Media Group que debutará en breve por América.
Por su parte el actor Fabio Di Tomaso, quien en la segunda temporada encarnó al Conde Máximo Augusto Calderón de la Hoya también conocido como Don Mínimo, se encuentra estelarizando Aniquilados, obra teatral de Sarah Kane que se presenta en el Portón de Sánchez. La pieza está dirigida por Leonor Manso y cuenta con un elenco de lujo integrado por Patricio Contreras y Belén Blanco.
La actriz Isabel Macedo, la cual encarnó en Floricienta a Delfina Santillán Torres Oviedo o también llamada “Bruja”, este año se sumó al elenco de la telecomedia Son de Fierro, donde reemplazó a Mónica Antonópulos, que se alejó para subirse a las tablas en la pieza teatral Extraña Pareja junto a Carlos Calvo y Pablo Rago, pero pasó sin suerte por Canal 13, decidiendo regresar a las huestes de Cris en Telefe. Este año trabaja como co-protagonista en "Don Juan y su bella dama" junto a Joaquín Furriel, bajo producción de Endemol.
“Delfina, ‘la mala’ de Floricienta fue lo mejor que me pasó… Los chicos me odiaron pero también se divirtieron y yo a la par de ellos.
Ser la mala fue un buen ejercicio para explorar sensaciones y me sirvió para marcar el parámetro entre lo que me divierte y lo que no de un trabajo”, confesó la actriz tiempo después de ese éxito cuyo formato fue vendido en diversos países.
Lamentablemente en el plano personal no le fue muy bien ya que le tocó separarse del actor Facundo Arana, relación que llevaba una década y que la joven creía eterna.
INFOBAE
Desde el mes de noviembre a las 16 hs, Alma Pirata, la tira juvenil producida por Cris Morena y RGB, se emite en Israel. Se ve a través de la pantalla de Canal 10 de aquel país. El programa cuenta con las actuaciones de Benjamín Rojas, Luisana Lopilato, Nicolás Vázquez, Fabián Mazzei, Isabel Macedo, Mariano Martínez y Elsa Pinilla. En nuestro país, Alma pirata se vio por Telefe en 2006 y alcanzó un promedio de 16.5 puntos
Subido al caballo del éxito, siete temporadas consecutivas de televisión en Argentina y en todo el Mercosur, una versión brasilera y un suceso teatral de más de un millón de espectadores en cinco temporadas, “Chiquititas” ya creció lo suficiente para animarse con la pantalla grande.
Sumado esto al enorme merchandising que mueve el producto, la película era casi “necesaria”. Así lo entendió Telefé, la empresa televisiva atrás del producto y su creadora, Cris Morena.
La película se vuelca a los orígenes de Rincón de luz, el hogar para huérfanos donde habitan los niños protagonistas de la tira televisiva, y del film. Ubicado en un increíble paisaje del sur argentino, Villa La Angostura (Provincia de Neuquén), las imágenes por momentos parecen un spot publicitario de la Patagonia.
Allí reina el Coronel (Juan Leyrado), personaje maléfico si los hay, que obliga a trabajar a los huerfanitos en una mina de oro. Allí llegarán Belén (Romina Yan) y el aguachento Facundo Arana, que serán los encargados del rescate. Encantada por un viejo (Caicedo) y un muchachito (Francini) entra en el cuento que ella misma protagoniza.
Niños explotados por adultos, maltrato y la lucha entre el bien y el mal son las principales líneas argumentales, esta vez contados con algo más de cautela por el equipo autoral, no tan arriesgados al ridículo como en la TV e intentando no caer en los golpes bajos (destaca Flechner con su malísima Marga).
Con una buena dosis de violencia final, el director José Luis Massa redondea un producto aceptable, conocedor de su oficio, pese a las las clásicas (e insoportables) canciones.
Argentina, 2001
Dirección: José Luis Massa
Producción: Carlos Mentasti / Telefé
Guión: Maria Ferrara, Walter Ferreira, Daniel Garcia Molt, Marcela Geraghty y Marcos Villalón, sobre una idea de Cris Morena
Fotografía: Ricardo Rodriguez
Música: Cris Morena
Protagonistas: Romina Yan, Facundo Arana, Juan Leyrado, Felipe Colombo y Camila Bordonaba.
Esta es la historia de cinco adolescentes de distintas personalidades y clases sociales que, guiados por la casualidad o el destino, llegarán a un derruido teatro abandonado. Ahí se conocerán y juntos descubrirán que en los oscuros recovecos del teatro vive un ermitaño y malhumorado viejo llamado Amadeo, que alguna vez fuera un prodigioso y reconocido músico. Al principio habrá diferencias y roces entre ellos, pero poco a poco entablaran una entrañable amistad. Los chicos, guiados por este singular músico, que se convertirá ni mas ni menos que en su mentor, aprenderán valiosas lecciones de vida, lograran formar una exitosa banda de música llamada Rolabogan y salvaran al viejo teatro, que a la vez se transformará en su hogar, de la demolición y el olvido.
Fran (Francisco Bass): De clase media, perteneciente a una familia multitudinaria y ruidosa. Es práctico, decidido e inteligente. Es muy calentón y a veces dice cosas que no quiere, sin pensar. Aunque luego se arrepiente, su orgullo le impide pedir perdón. Machista, lider por naturaleza, tiende a hacerse cargo de todoy de todos. Es muy trabajador y responsable. Fran trabaja en la panadería de su padre, y ama a su familia, pero siempre soño con ser libre. Por eso al comenzar la historia decide cortar el cordon, y mudarse con su inseparable y algo delirado amigo Piru. Por supuesto, el clan familiar (encabezado por su madre) no está dispuesto a dejarlo partir tan facilmente, lo que va a traerle más de una complicación.
Belu (Belen Scalella): Apasionada, luchadora y con muchas ganas de vivir. Llega del interior a cumplir su gran sueño: convertirse en una estrella del Pop. Atrás dejó el pueblo donde creció, y a una familia que la adora. Su padre y su madre se casaron siendo muy jóvenes y se instalaron en el sur, donde levantaron su casa con sus propias manos. La misma Belu, la única mujer entre cinco hermanos, colaboró activamente con la paciente construcción del hogar. Por eso sabe algo de albañilería, electricidad y plomería y no duda en “arremangarse” para solucionar cualquier desperfecto. Es dulce, sentimental y femenina pero cuando las papas queman es capaz de portarse con la bravura de un hombre.
Piru (Piru Saéz): Intuitivo y sensible. Compositor y gran músico. Toca la guitarra desde muy chico. Él Será quién impulse todo el tiempo la banda, quién les de ánimo para continuar contra viento y marea. Vive en una nube, y anque cuando las cosas no le sales como quiere se bajonea, en el fondo sabe que su música va a llegar muy lejos y que sus sueños se van a cumplir. Llega a El Refugio accidentalmente con Fran, y será el primero en descubrir que ese es un lugar mágico y, además, es su lugar en el mundo. Al principio se llevará muy mal con el viejo Amadeo, pero llegará a quererlo como si fuera sus propio abuelo.
Fer (Fernanda Neil): Es la chica rica de la historia, su abuela Máxima, es la dueña de la academia Linares Pacheco. Puro impulso y energía, verborrágica y optimista. Suele actuar sin pensar. Por eso mete la pata y genera enredos. Apasionada, un poco caprichosa, tiene un gran corazón. Superficial, pero nada tonta, Fernanda sueña con ser una gran actriz de comedia musical, pero a pesar de sus esfuerzos nadie la toma en serio, y la razon es que Fer es victima de un gran prejuicio. Todos la consideran una nena frívola, inmadura e incapaz de abrirse camino en la vida sin su targeta de crédito. Pero Fer está dispuesta a demostrar lo contrario.
Coco (Coco Maggio): Seguro de sí mismo, canchero, rico y muy estructurado. Es uno de los más destacados estudiantes de abogacía en la facultad y un excelente deportista. Seductor, tiene el don de agradar a todo el mundo y es muy sociable. Vive regalando flores a la abuela de Fernanda, que lo quiere como si fuera de su misma sangre. Toma clases en la academia más como hobby que por verdadera vocación. Su gran debilidad son las mujeres, y aunque tiene una novia muy mona y portadora de apellido y dinero, Coco no puede resistirse a los encantos de ninguna mujer. Cada vez que cede se siente culpable y se promete no volver a engañar a su novia, hasta que aparece una nueva chica y vuelve a ceder. Además de con la mujeres, Coco se la pasa “picoteando” comida todo el tiempo.
protagonistas
Francisco Bas .............Fran
Jorge Maggio..............Coco
Fernanda Neil..............Fer
Piru Sáez...................Piru
Belén Scalella..............Belu
Nora Carpena............Máxima Linares Pacheco
Roberto Catarineu......Amadeo Echevarry
elenco de reparto
Osvaldo Tesser..........Jaime
Irene Almus.............. Luisina
Claudio Garófalo.........Ernesto
Viviana Saez.............Susana
Pablo Heredia ...........Martín
Dalma Maradona........Cecilia
Sofía Reca................Rochi
Luz Cipriota.............Clara
Carolina Vespa..........Matilde
Sofía Bertolotto........Violeta
Nadia Di Cello...........Silvana
y la primera actriz
Carmen Vallejo.........Vicenta
canal · Canal 13
horario · 19:00 hs
fecha debut · 16.01.06
Año · 2006
rating debut · 8.5
autores · Ricardo Morteo - Celina Amadeo
colaboración autoral · Natalia Torres -Iván Tokman - Leonardo Villalón - Ines Cuesta - Damián Fraticelli
coordinación general · Florencia Amadeo
coordinadora de producción · Marisa Ippólito
productora ejecutiva · Alejandra Lustini
dirección de estudios · Gustavo Luppi
dirección de exteriores · Carlos Dell'Aguila
dirección de arte · Celina Amadeo
coreografías · Diego Jaraz
idea y producción general · Celina Amadeo
cap. 21/25
Jagger organiza un pijama party para las compañeras de Ailín. Juan habla por primera vez al aire. Valentina le exige a Lucas que se decida entre su novia o ella. Un cazatalentos escucha a la banda de Maxi y le aconseja que pongan una voz femenina en la banda. Valentina y Majo se llevan cada vez mejor. Eva, cansada de los desplantes de Maxi, decide cortar la relación y Toya aprovecha para avanzar. Nataly enfrenta a Pedro, luego de enterarse de la verdad sobre su identidad. El Colo descubre vocación por la danza. Jagger organiza una fiesta en el Galpón. René malinterpreta una conversación entre Jagger y Juan y cree que éste durmió con diez mujeres juntas. El padre de Flor se aparece en el galpón y descubre a su hija cantando. Jagger la defiende y le hace entender al padre que el galpón es el mejor lugar para que su hija se forme. René se mete en el auto de Nacho y termina pasando la noche encerrada y enterándose de que el joven tiene novia. Eva decide darle celos a Maxi con el Negro. Valentina atiende un llamado para Majo y sospecha por la voz que es Lucas. Nataly sufre por la muerte de Facundo. Malvina le pregunta adultamente a Jagger qué le pasa con Florencia. Fisu le hace creer a todos que él es el pirata de Frecuencia 04. Maxi y Eva deciden darse una última oportunidad. Toya se siente desplazada. Fede tiene onda con Malvina. Lucas se decide por Majo. Pedro toma la decisión de juntar dinero y volver a Santo Domingo. El Negro sale con una norteamericana y se lleva a René y Nacho de traductores. Rene y Nacho se besan. Valentina cree que Toya es la novia de Lucas y la provoca hasta terminar a las trompadas. Nacho se aparece en el galpón con su novia. Lupe se queda a dormir en la casa de Jagger, al día siguiente, Juan los encuentra durmiendo en la misma cama. Lucas decide jugarse por Valentina y dejar a Majo. Juan renuncia al amor de Lupe y le dice a Jagger que ella es la mujer que él necesita para ser feliz. Fisu lleva engañada a Florencia a su casa, Jagger desespera al enterarse. Valentina y Lucas se ponen de novios, bajo la promesa de que al día siguiente él dejará a su novia. Jagger va a rescatar a Florencia.
cap. 26/30
Jagger, con la voz del pirata, le pide Florencia que se vaya de la casa de Fisu. Ella sale corriendo pero no logra verlo. Fisu va al ático y le rompe la cara a Jagger de una trompada. Fisu molesta a los Z Men y Lissa los defiende. Malvina, Lupe y Florencia coinciden en la casa de Jagger, las tres quieren cuidarlo luego de la piña. Lucas, dispuesto a cortar con Majo, pasa con Valentina una tarde de amor. Fede y Malvina cada vez encuentran más cosas en común. Maxi y Eva terminan adultamente la relación. Majo le presenta su novio a Valentina. Lucas es descubierto. Bonadeo echa a Fisu del galpón y luego este arma una tramoya para que clausuren el galpón. Pedro no tiene a donde dormir y Nataly intercede para que Jagger le ofrezca vivir unos días en su casa. Lissa conoce a Eva y esta se la lleva a vivir a su casa. Le advierte que no se fije en Fisu. Valentina discute violentamente con Lucas y le dice que no lo quiere ver más. Jagger invita a Florencia a que se despida del galpon y que cante solo para él. Quedan a punto del beso, pero Jagger por miedo a lastimarla vuelve a rechazarla. Lissa tiene un nuevo encontronazo con Fisu. Los chicos furiosos por el cierre del galpón no se piensan quedar de brazo cruzados: el negro organiza una sentada de protesta. Jagger consigue trabajo en una estación de servicios. Malvina encara a Jagger y él le confiesa la verdad: estuvo a solas con Flor pero no pasó nada. Malvina le pide un tiempo. Lucas insiste con Valentina pero ella no quiere hacer nada que lastime a su hermana. Fisu le hace llegar un mensaje a Florencia de que la espera en el galpón. La Municipalidad decide intervenir el galpón y poner una directora que coordine las actividades. Los chicos protestan pero no tiene opción. Deberán dar una prueba para anotarse a los cursos. Fisu arrincona a Flor y Maxi la defiende. Lupe llega con la noticia de que podrá tener a Simón un fin de semana cada quince días. Los amigos de Lissa se quedan sin pensión. A Eva se le ocurre la idea de que vayan al galpón que está vacío. Allí Lissa vuelve a encontrarse con Fisu que acaba de ser golpeado por Maxi. Majo escucha hablar a Lucas con otra chica, es Valentina pero ella no lo sabe. Pedro defiende a los chicos del galpón frente a la directora. Nataly va a su cuarto a agradece. Fede le dice a Jagger que está interesado en Malvina. Lissa empieza a trabajar en el bar. Florencia sale con Maxi y vuelve de bailar con la voz a la miseria. Malvina habla con Florencia y hacen un acuerdo: ambas van a pelear por Jagger. Lissa y Fisu quedan a punto del beso.
Cap. 11/15
Maxi no puede hacer el amor con Eva, los nervios lo traicionan. Fisu le pide a Florencia hacer el amor pero ella no se siente preparada. Pedro sigue sin animarse a decirle la verdad a Nataly. Los Z men contratan una streper pero Valentina les arruina el plan. El papá de Florencia anota a su hija en un conservatorio de música. Ella se ratea para irse al galpón. Lucas se anima y le da un pico a Lucas. Fede se pelea con Fisu y empieza a cantar en el bar. Majo vuelve de Santo Domingo. El pirata le habla directamente a Florencia por la radio. Ella se comunica con él y le dice que quiere conocerlo. Majo llama a Pedro por su verdadero nombre delante de Nataly. Aparece Fisu y Flor le cuenta que esta esperando al pirata. Jagger, al ver a Fisu, se retira antes de dejarse ver. Majo reprende a Pedro por estar engañando a Nataly. Jagger se preocupa porque nunca dura con ninguna mujer y decide llamar a todas las ex que lo dejaron y preguntarles en que falló. Lucas se sincera con Valentina, le dice que tiene novia. Valentina recibe la visita de su hermana que vivía en el exterior: es Majo. Fisu hace que en el bar acusen a Fede de ladrón. Florencia le pide a Jagger que traten de no cruzarse más para que no tener mas problemas con Fisu. Fisu graba a Jagger mientras está transmitiendo. Nataly siente celos de la amistad de Majo y Pedro. Fisu triunfante llama a Florencia para que vaya a ver el video que grabó. Lucas quiere recomponer con Valentina pero ella le corta el rostro. Fede va a encarar a Fisu justo cuando el esta mostrándole el video a Florencia, interrumpiendo el momento. Jagger le deja mensaje a su ex novia, Malvina (Guadalupe Alvarez Lucchia). Los Z men ayudan a Jagger a recuperar el Casete. Valentina le hace creer a Lucas que el beso que le dio fue parte de una apuesta. Juan y Lupe cada vez mas cerca. Maxi ayuda a Fede a que vuelva a tocar en el bar. Pedro y Nataly hacen el amor. Jagger ayuda a Florencia a que el padre no se entere de que no está yendo al instituto. Maxi se anota en una competencia mixta de carrera de bicicletas. Toya es otra de las participantes. Jagger recibe el llamado de Malvina y corre a su encuentro pero llega tarde. Lupe no consigue trabajo y decide vender sus equipos de DJ. Lupe ayuda a que Jagger y Juan a que se amiguen nuevamente. Nataly le muestra a Guido una foto de Facundo en Santo Domingo y este le hace ver que no es el mismo que vino a visitarla. Jagger finalmente encuentra a Malvinas cantando en un colectivo pero no logra alcanzar a hablarle.
cap. 16/20
Maxi se deja ganar en la carrera porque se entera de que Toya corre para darle el gusto a su padre paralítico. Jagger siente que está descuidando a su hermana. Valentina ve a Majo y Pedro juntos y cree que son novios. Florencia y Malvina, por separado, llaman a Jagger y ambas lo invitan a salir. Sin embargo Jagger decide quedarse con su hermana. Flor y Malvina, visitan a Jagger al mismo tiempo. Una vez más, Juan debe ayudar a su amigo aunque para esto deberá dejar plantada a Lupe, justo en el momento en que se iban a dar su primer beso. Valentina confiesa lo que cree saber de Pedro y Nataly: que son amantes. Flor le deja un mensaje teléfonico a Jagger declarándole su amor. Pero lo ve con Malvina y hace lo posible para que el joven no escuche su mensaje. Malvina y Jagger comparten una cena con Ailín. Nataly se reconcilia con las amigas. Los Z Men están preocupados porque todos creen que son gay. Nuevo acercamiento peligroso entre Valentina y Lucas. Lucas descubre que Valentina es la hermana de Majo. Juan siente celos de Jagger porque cree que Lupe todavía gusta de él. Jagger lo tranquiliza diciéndole que nunca lo traicionaría. Comienza la inscripción para el concurso de bandas. Luego de sufrir un asalto, Maxi, Fede y Galgo logran a último momento inscribirse. Florencia es rechazada por Jagger, Fisu la contiene. Malvina canta con la banda de Maxi justo cuando ellos esperan la llegada de un representante de la discográfica. Lucas convence a Pedro para que haga el verdadero duelo de la muerte de Facundo. Nataly atiende un llamado de la madre de Pedro. Valentina y Majo hablan del chico que les gusta sin saber que es el mismo. Maxi se acerca a Toya esta vez no desde la pelea. Toya queda flasheada con un beso que él le da en la mejilla. Lupe va a casa de Jagger para declararle sus sentimientos, pero éste le sale con que está enamorado de Florencia y Malvina.
Cap. 1/5
Jagger (Ludovico Di Santo) y su amigo Juan (Juan D´Andre) alquilan un ático en "El Galpón" para instalar la radio pirata de la que transmiten todas las noches. Jagger conoce a Florencia (Florencia Otero) y queda "flashado". En un juego de manos, el Colo (Diego Vicos) le arrebata el corpiño a Valentina (Bárbara García) y lo arroja a la vereda. Ella sale en su búsqueda y encuentra a Lucas (Esteban Colletti) que le extiende la prenda íntima que acaba de recoger del suelo. En su primera transmisión desde el ático, Jagger recibe un mail donde una muchacha desesperada, Lupe (Gabriela Groppa), que le anuncia que va a suicidarse. Jagger va a su encuentro, la convence de que no haga locuras. Majo (Nora Albajari), la novia Lucas, conoce a Pedro (Gonzalo Heredia) en la playa de Santo Domingo y "pegan onda". En ese momento, Pedro recibe una trágica noticia, su hermano gemelo acaba de morir en un tremendo accidente. Lupe descubre quien es el pirata que transmite desde la radio trucha. Mientras tanto, los Z-men (Juan Diego West, Gastón Dalmau y Diego Vicos) salen a la búsqueda de un repuesto para el citroen y descubren a un amigo de Fisu, el novio de Flor desguazando un auto. Lupe pierde el trabajo. Jagger le da ánimo y le pide que no baje los brazos. Lupe va a la casa de su ex suegra y mira a través de la ventana a su bebe. Jagger escucha cantar a Florencia por primera vez y queda impactado con esa voz. Le dedica el programa de radio. Los z-men plantean un desafío: ¿quién la tiene mas grande? Escondidos en un vestuario, y regla en mano, empiezan a medirse cuando el Colo sufre un percance que lo lleva a vivir el mayor papelón de su vida. Pedro descubre que su hermano gemelo tenía una novia en Buenos Aires y decide viajar para darle la noticia del fallecimiento. Jagger escucha que Florencia cantará en un boliche y se dirige hacia allí sin saber que también irá Fisu (Arturo Meléndez) Los z-men aprovechan que Maxi (Sebastián Francini) quiere debutar sexualmente y lo llevan con una "profesional". Valentina descubre estando en el vestuario, que Lucas la espía del otro lado de la pared, a través de un agujerito. Sin dudarlo, agarra un matafuegos y se lo vacía en la cara, para apagar "tanto fuego". Maxi y Eva (Juana Repetto) pasan la noche juntos tomando cervezas. Al día siguiente, Eva le hace creer que hicieron el amor. Pedro llega a Buenos Aires, Nataly (Nataly Perez) lo confunde con el hermano y sin dejarlo explicarse, lo besa apasionadamente bajo una lluvia feroz. Rene (Agustina Zilberberg) le presenta "un candidato" a Guido creyendo que es homosexual. Fisu sigue a Jagger y descubre que éste es el pirata de Frecuencia 04. Al día siguiente y mientras Jagger cena en casa de Lupe, Fisu prende los equipos y transmite haciéndose pasar por "el pirata".
Cap. 6/10
Jagger y Juan recuperan los equipos de la radio. Los z-men rompen un inodoro en el vestuario, tienen una hora para conseguir otro. Pedro queda tan "flashado" con Nataly que no puede contarle la verdad y se hace pasar por Facundo, su hermano gemelo fallecido. Fisu lleva a Florencia al ático para que sepa de una vez por todas quien es el pirata. Eva les miente a los Z men diciendo que Maxi es el mejor amante que tuvo. Esto provoca entre Maxi y ella un acercamiento que ninguno esperaba. Valentina y Lucas hacen un pacto de no pelearse. Él le enseña a tocar el violín y ella a subirse en el skate. Acuerdan ir juntos al cine pero Lucas recibe un llamado de Majo y deja plantada a Valentina. Juan empieza a fijarse en Lupe y le cuenta a Jagger que le interesa. Nataly arregla una habitación en el galpón para que Pedro pueda quedarse allí pero este le comunica que ya tiene los pasajes para volverse a Santo Domingo. Fede y Galgo inventan que Guido se les tiró un lance, René ofendidísima le grita al coreógrafo delante de todos. Lupe besa a Jagger, quien se queda sin reacción. Valentina pinta con aerosol el frente de la casa de Lucas, con tanta mala suerte que queda registrada en la cámara de seguridad. Al día siguiente, Lucas le muestra el video a todos los amigos de Valentina. Escapando de Fisu, el Negro se esconde en el baúl de un auto que lo lleva al medio del campo, donde vivirá una aventura que jamás imaginó. Antes de partir, Pedro lleno de culpa decide contarle a Nataly cuál es su verdadera identidad. Jagger y Florencia tiene una charla sincera. En medio de la fiesta, aparece el padre de Florencia para llevarse a su hija de ahí. Pedro no puede contarle la verdad a Nataly. Jagger se lleva a Florencia del galpon, para que el padre no la encuentre, se ocultan en el bar entrando con las llaves de Lupe. Están por darse el primer beso, cuando el dueño aparece y los confunde con dos ladrones. Lupe, muy angustiada por el desplante, termina confesándole a Juan que está enamorada de Jagger. Juan, que muere de amor por ella, se siente morir. Los z-men enfrentan a Fisu y terminan desnudos en el vestuario del galpon, tratando de que alguien les alcance un pantalón. Lucas decide cambiar de look para que dejen de decirle careta. Pedro, a ultimo momento, decide quedarse en Buenos Aires y jugarse por Nataly. Cuando se reencuentran, se funden en un abrazo y un beso apasionado. Caen en la cama y al empezar a desvestirse, Nataly descubre con sorpresa que "Facundo" no tiene el tatuaje que se hicieron juntos en Santo Domingo. Florencia recurre a Fisu para que la ayude a salir de la casa. Jagger y Juan se pelean por Lupe. Maxi y Eva acuerdan hacer el amor, aprovechando que ella tiene la casa sola el fin de semana. Valentina desafía a Lucas a que haga unas maniobras en la rampa de skate. Lucas accede a cambio de un beso. mas tarde, Lucas recibe un nuevo llamado de Majo que parece que quiere volver a Buenos Aires. Maxi y Eva se encuentran en la casa de ella para hacer el amor.
Cuenta la historia de Julieta Caporale y Romeo Montero. Dos jóvenes enamorados víctimas del odio de sus familias enfrentadas por un trágico pasado que desencadenó Natalio Caporale, al no reconocer a su hijo extramatrimonial, Bruno, padre de Romeo, quien tuvo que llevar el apellido de soltera de su madre, Montero. Dicho conflicto tendrá un dramático desenlace para los jóvenes enamorados.
La historia comienza por las calles de Verona, donde caminan dos jóvenes argentinos que creen en el amor. Turista ella, aprendiz de publicista él, el caprichoso cupido los oculta en cada esquina, les niega la mirada justa en el momento preciso, mientras va reservando para ellos una historia imaginada por poetas. Cincuenta y cinco años atrás, Natalio Caporale se negó a reconocer al hijo nacido de su unión extramatrimonial con Josefina Montero. El niño fue bautizado como Bruno y llevó el apellido de la madre como un estandarte bastardo. Vio con ojos de niño como la madre suplicaba aceptación a aquel hombre injusto, un Natalio que la rechazó hasta la humillación, exigiéndole que no entorpeciera la vida de su familia legal pero tan legítima como la que se empecinaba a enterrar. El alma de Josefina no soportó tanto dolor y una tarde gris voló hacia el suicidio dejando al joven Bruno huérfano y dueño de un odio y un rencor inmensos hacia su padre y la blanca descendencia. Del otro lado del árbol de la vida, Vittorio Caporale creció mamando el desprecio hacia los Montero, que insistieron durante años en reclamar lo que era suyo. Mientras Josefina cumplía la última verdad de la vida y devolvía su polvo al polvo, Vittorio Caporale y Bruno Montero sellaban el odio en sus corazones y lo extenderían más tarde, a su propia descendencia. Así, Julieta Caporale, nuestra turista en Verona, y Romeo Montero, nuestro aprendiz de publicista, serán los últimos depositarios de este legado cruel que corre por sus genes, y contra el que lucharán aún a costa de sus vidas.
Los turbios negocios de Vittorio lo llevan a dejar de aparecer por los lugares que frecuentaba, y esta estrategia de abogados llega hasta Julieta y su consiguiente cambio de colegio, cuando apenas le quedaba cursar el último año. El viaje a Verona pagado por su padre, para visitar la tierra originaria de la familia, aplaca un poco su tristeza por la pérdida de amigos y amigas. Y como un regalo de la vida, aunque tiene que ver más con una especulación de su padre, conoce la noche anterior a empezar las clases a un muchacho prometedor y apuesto que la deslumbrará hasta hacerla caer en brazos del amor, sin sospechar que el verdadero, el eterno, viene abriéndose paso. Nuestro Romeo anda también en amores con su novia Bárbara, pero el materialismo de ella lo desconcierta aunque no logra apagar sus sentimientos. Una noche, el odio latente en la sangre de los jóvenes de ambos apellidos, Caporale (Leonardo) y Montero (Romeo) estalla en una pelea dentro de una disco y ya ni los intentos del tío bueno de la familia podrán detener lo que vendrá. Bruno se levanta de la mesa donde fue convocado para sanar viejas heridas con Vittorio porque la sangre aún arrastra una furia irremediable. En ese primer día de clases en STAR COLLEGE, Romeo y Julieta se descubrirán mutuamente, ella verá que ese chico es el mismo de la foto de Verona, un distraído hermoso que quedó plasmado de casualidad en su máquina; y él verá que una chica nueva llora en el centro del patio. A partir de ahí, la atracción inequívoca los irá conduciendo por el compañerismo y la comunión de almas, al mismo tiempo que se reconocerán como primos que cargan sobre sus inocentes miradas, una guerra que no comprenden y que se vuelve gigante al tiempo que el amor los une para siempre.
Las calles de Verona todavía guardan celosas los ecos de aquel trágico amor de Romeo y Julieta. Nadie puede evitar sucumbir a la eterna pregunta de por qué fue necesario el sacrificio de los jóvenes amantes. Y se nos ocurre que nadie podrá sucumbir al deseo de que nuestros queridos Romeo y Julieta puedan tomarse revancha de la Historia. Si de todas formas, la muerte fuese implacable con ellos, nos los imaginamos reencontrándose en una última escena onírica, entre nubes, y regalándose sus cuerpos livianos, mientras las familias odiosas lloran en la tierra sus miserias. Si del triunfo de la vida se trata, entonces los vemos en una paradisíaca playa de arenas blancas junto al mar, paraíso terrenal si lo hay, escapados del odio y nadando en su inagotable amor.
Elenco estelar:
Elías Viñoles..................... Romeo Montero
Brenda Gandini................. Julieta Caporale
Elenco adulto:
Alex Ben......................... Bruno Montero
Cesar Bianco.................... Vittorio Caporale
Diana Lamas.................... Elena Pereyra de Montero
Magali Moro..................... Isabel Campos de Caporale
Bernarda Pages................. Catherine Sullivan
Graciela Tenenbaun........... Rosa Medina
Jorge G. Marino................ Natalio Caporale
Edward Nutkiewicz............ Donato Caporale
Lara Ruiz........................ Lara Ruiz
Sebastian Pajoni............... Gaspar Ferro
Cesar Bordon................... Padre Antonio
Tony Lestingui.................. Arturo Vervena
Jessica Schultz................. Amalia Vervena
Anahi Martella................. Perla (Bar Colegio)
Norberto Gonzalo.............. Edmundo Panetti
Sofía Elliot...................... Luz Ansaldi
Los chicos, por orden alfabético:
Benjamín Amadeo.............. Leonardo Caporale
Ariadna Asturrzzi............... Catalina
Francisco Bass................... Mariano Pereyra
Jazmín Becar.................... Malena Varela
Maria del Cerro.................. Camille
Esteban ColetI................... Felipe
Sebastian Francini............. Octavio
Diego Garcia.................... Juan
Coco Maggio..................... Polo Iraola
Liz Moreno....................... Sofia
Diego Mesaglio.................. Dante Brunelli
Natalia Otero.................... Loli
Inés Palombo.................... Carolina Hernández
Elsa Pinilla....................... Barbara Vervena
Dolores Sarmiento.............. Marisol
La participación de:
Victoria Rauch..................... Bettina
Margarita Ross..................... Mamá de carolina
Martín Giannola.................... Javier
Gaston Grande..................... Santiago Salerno
Mauricio Navarro.................. Moretti (Prof. De literatura)
Oscar Quijano...................... Oscar Quijano
Historia:
Luego que Gabriela diera a luz, su padre Ramiro Morán secuestró a su pequeña nieta porque no podía permitir que su hija sea madre soltera. De este modo crea el hogar "Rincón de luz" para que la pequeña Milagros viva como una huérfana. Así, durante años, chicos de la calle llegaron al hogar formando una gran familia. En este hogar lleno de sueños y esperanzas, cada una de las chiquititas, guiadas por Milagros (Mili, como la llaman sus compañeras) vivirán miles aventuras y desventuras, llenas de amor, amistad y diversión. Pero no todo será felicidad y alegría, ya que Ginette, la directora del hogar, hará todo lo posible por quedarse con la gran casona, y así vengarse de su novio, el dueño del orfanato. El toque mágico de la historia llega con Belén, una joven que trabaja en una de las fábricas de los Moran para pagar sus estudios de asistente social. Ella es quien llenará de amor y alegría la vida de las pequeñas. En el hogar conocerá a Martín, el hijo mayor de la familia Morán, un economista que vivió durante muchos años en Londres y que regresó a la Argentina por cuestiones de trabajo. Entre ellos nacerá una dulce relación pero deberán enfrentar los manejos de Ramiro para ser felices.
elenco estelar
Gabriel Corrado..............Martín Morán / Riffy Raff
Romina Yan....................Belén Fraga
elenco protagónico
Natalia Lobo...................Ginette Monier
Fernán Mirás..................Facundo Brausen
Hilda Bernard.................Carmen Morán
Alberto F. de Rosa..........Saverio
Jorge Rivera López..........Ramiro Morán
Viviana Puerta................Gabriela Morán
Mabel Landó..................Valentina
Hugo Cosiansi.................Hernán
Guadalupe M. Uria..........Dolores
Guido Kaczka.................Piojo
Agustina Cherri...............Mili
Trinidad Alcorta.............Clarita
Gladys Florimonti............Ernestina
Susana Ortiz...................Matilde
Octavio Borro................Tobías
Luciano Castro...............Tano
Ignacio Recondo.............Facha
Chino Fernández.............Pochi
Cinthia Manchado...........Cinthia
Daniella Mastricchio........Sol
Georgina Mollo...............Georgi
Marianela Pedano...........Maru
María Jimena Píccolo......Jime
Solange Verina................Vero
María Laura Vicos............Laura
Ezequiel Castaño..............Mosca
año · 1995
canal · telefe
horario · 18 hs
título internacional · Tiny angels
libro · Gustavo Barrios y Patricia Maldonado
escenografía · Marina
ambientación · Celina Amadeo
vestuario · Alejandra Boquete y Susana Pérez Amigo
iluminación · Juan Carlos Suárez
sonido · Alejandro Lio
asistentes de producción · Amalia Gerardi, Ricardo Teocrito y Juan Puig
producción exteriores · Gustavo Flores
dirección exteriores · Mono Flores
producción · Marcela Duarte
asistentes de dirección · Víctor Farias - Daniel Mercatante
producción ejecutiva · Lilian Olivares
dirección· Hernán Abrahamsohn
puesta en escena y dirección general · Carlos Olivieri
produccion general · Cris Morena
